Trang chủ > Tin tức doanh nghiệp

Tin tức doanh nghiệp

Ngày 3/4/2018 Lễ khởi công Dự án nhà máy phát điện mặt trời và điện gió của công ty Fujiwara được tổ chức tại Khu Kinh tế Nhơn Hội, tỉnh Bình Định, Việt Nam

Lễ khởi công Dự án nhà máy điện mặt trời và điện gió tổ chức vào ngày 3/4/2018 được phát sóng trên Bản tin thời sự Quốc gia VTV và Đài Phát thanh Truyền hình tỉnh Bình Định.

 

《Bản tin thời sự Quốc gia VTV》

全国放送ベトナムVTVニュースにて、弊社の着工式が紹介されました。

以下、ニュース内容株式会社フジワラ(以降、フジワラ)が、4月3日ビンディン省クイニョン市ニョンホイ経済地区にて太陽光・風力発電プロジェクトの着工式が行われた。フジワラはビンディン省で12番目となるFDIプロジェクト(外国直接投資プロジェクト)会社となり、日本のFDI投資総額は約1億USDにのぼる。本プロジェクトは60ha規模の太陽光発電所を予定しており、投資総額は約70億円(1.4兆VND)になる。太陽光と風力発電所を合わせると約100MWの規模となり、2020年2月までには連系予定となっている。本プロジェクトが完了することにより、ベトナムの環境エネルギーの発展を促進し、ビンディン省の電力事業に大きく貢献することとなる。

株式会社フジワラさんの投稿 2018年4月24日(火)

 

Nội dung Bản tin thời sự VTV

Công ty Cổ phần Fujiwara của Nhật Bản tại Bình Định vừa tổ chức khởi công dự án nhà máy điện mặt trời và điện gió Fujiwara Bình Định tại Khu kinh tế Nhơn Hội, Tp. Quy Nhơn. Đây là dự án FDI thứ 12 của Nhật Bản đầu tư vào tỉnh Bình Định, nâng mức vốn đầu tư FDI từ Nhật Bản lên 100 triệu USD.

Dự án được khởi công xây dựng trên diện tích 60 ha, tổng vốn đầu tư là hơn 1400 tỷ VND. Đấy là dự án nhà máy điện mặt trời kết hợp điện gió có tổng công suất 100 MW, dự kiến hòa vào lưới điện quốc gia vào tháng 2 năm 2020. Dự án hoàn thành sẽ thúc đẩy chương trình phát triển năng lượng sạch của Việt Nam, góp phần tăng nguồn điện cho điện lưới quốc gia, trực tiếp phục vụ cho Khu kinh tế Nhơn Hội.

 

《Đài Phát thanh Truyền hình tỉnh Bình Định》

ビンディン放送局にて、弊社の着工式が紹介されました。

以下、ニュース内容4月3日ベトナムビンディン省ニョンホイ経済国にて、フジワラビンディン太陽光・風力発電プロジェクトの着工式が行われました。着工式では、共産党中央委員会・ビンディン省書記・人民評議会議長グエン タン トゥン氏、ビンディン省人民委員長ホー クオック ズン氏、ビンディン省人民委員会副委員長グエン フィー ロン氏、ビンディン省常任人民委員会副委員長ファン カオ  タン氏がご出席されました。また、本プロジェクトはビンディン省では初めてとなる大規模太陽光発電プロジェクトとなり、太陽光発電は50MW(2019年完工予定)、風力発電は36MWとなる。本プロジェクトの投資総額は約70億円(1.4億VDN)となり、ベトナム政府はフジワラの太陽光発電及び風力発電所がビンディン省にとって大きなメリットとなり、今後もベトナム政府が全面的に協力すると話された。株式会社フジワラの木村理氏は、ベトナム政府からの支援に感謝の意を表し、また今後ともベトナムの為にエネルギーの供給に貢献するとコメントした。

株式会社フジワラさんの投稿 2018年4月23日(月)

 

Nội dung bản tin

Chiều ngày 3/4, tại Khu kinh tế Nhơn Hội, Công ty TNHH Fujiwara Bình Định đã tổ chức khởi công dự án nhà máy điện mặt trời và điện gió Fujiwara Bình Định.

Tham dự buổi lễ có các đồng chí Nguyễn Thanh Tùng – Ủy viên TW Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND Tỉnh; Hồ Quốc Dũng – Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Tỉnh; Phan Cao Thắng – Phó chủ tịch Thường trực Ủy ban Nhân dân Tỉnh; Nguyễn Phi Long – Phó chủ tịch Ủy ban Nhân dân Tỉnh.

Đây là dự án đầu tiên sản xuất điện bằng năng lượng mặt trời quy mô lớn của tỉnh Bình Định. Giai đoạn 1 triển khai xây dựng nhà máy phát điện từ năng lượng mặt trời với công suất 50 MW, dự kiến hoàn thành đi vào hoạt động trong năm 2019, giai đoạn 2 sẽ hoàn thiện nhà máy sản xuất điện gió với công suất 36 MW. Tổng vốn đầu tư trên 1400 tỷ VND. Dự án đi vào hoạt động sẽ góp phần bổ sung nguồn điện cho hệ thống điện quốc gia, góp phần giải quyết công ăn việc làm và phát triển lĩnh vực du lịch của tỉnh Bình Định.

Ông Osamu Kimura, Tổng giám đốc Công ty TNHH Fujiwara – chủ đầu tư dự án nhà máy điện mặt trời và điện gió Fujiwara Bình Định cám ơn sự quan tâm và tạo điều kiện thuận lợi của lãnh đạo Tỉnh, các cấp các ngành hữu quan trong thời gian qua, đồng thời cam kết dự án này sẽ góp phần cung cấp năng lượng sạch cho Bình Định nói riêng và Việt Nam nói chung.

 

Tin tức doanh nghiệp